COMENZAMOS EL ADVIENTO Carta del Arzobispo de Valencia

COMENZAMOS EL ADVIENTO Carta del Arzobispo de Valencia

Un año más, al comenzar el tiempo de Adviento, la liturgia de la Iglesia nos invita a recorrer el camino espiritual que nos conducirá a la celebración de la Navidad, y nos prepara para que la vivamos con autenticidad cristiana. Este año muchos no podrán vivir estas fiestas del mismo modo que en años anteriores. Pienso en las ciudades y pueblos que se han visto afectados por las riadas del pasado mes de octubre, en cuyas calles no se respirará el ambiente festivo propio de estos días como en otros años; en las familias que han quedado rotas por la pérdida de alguno o algunos de sus miembros; en aquellos cuyos hogares, que seguramente otros años eran un lugar de encuentro familiar, han quedado dañados; en quienes viven momentos de incerteza por su situación laboral, o están sumidos en la tristeza por lo que han vivido. Algunos de los templos en los que se reúne la comunidad cristiana para las celebraciones litúrgicas también han quedado dañados. Para muchos, estas navidades serán diferentes.

Esto no significa que no celebraremos la Navidad. La sobriedad que en algunos pueblos viene exigida por los acontecimientos recientes, y que nos llevará a una mayor sencillez, es una invitación a que nos centremos en lo esencial: acoger la buena noticia de que el Hijo de Dios ha venido a nuestro mundo para hacer suyos nuestros sufrimientos y fragilidades, y anunciarnos una palabra de consuelo y de esperanza. Su nacimiento en soledad y en pobreza nos indica quienes son los primeros llamados a su Reino; nos invita a reconocer con humildad nuestras pobrezas y nuestras fragilidades; a no creer que somos más de lo que realmente somos; y nos anuncia que en las oscuridades que aparecen en la historia humana ha brillado una luz que nos alienta a seguir luchando por un mundo más digno del ser humano. Este año podemos vivir estas fiestas sin trasladarnos a un mundo irreal de sueños que se desvanecen pronto, pero estando más cerca de Cristo.

La Navidad de este año puede ser también para todos nosotros una llamada a la solidaridad. Durante estas últimas semanas el testimonio de tantos voluntarios, que espontáneamente se han dirigido a las poblaciones afectadas por las riadas para ayudar a quien lo necesitara, ha sido una lección para toda la sociedad. En ellos hemos visto los mejores valores que hay en el corazón del ser humano: cercanía, compasión, olvido de sí, generosidad, etc… Que la próxima celebración del nacimiento de Jesús nos mueva a perseverar en estas actitudes, para que los que están sufriendo por lo que ha ocurrido no se sientan olvidados cuando pasen unas semanas.

El comienzo del Adviento nos indica en qué dirección hemos de prepararnos para acoger al Señor: no orientándonos hacia las cosas que nos distraen de lo esencial, sino volviéndonos hacia Dios, hacia ese Dios que no se queda en su gloria indiferente hacia el sufrimiento humano, sino que ha querido hacerlo suyo en su Hijo y mostrarnos de este modo la grandeza de su amor. Que este tiempo de gracia nos lleve a abrir nuestro corazón a Cristo y a todos los que sufren.

+ Enrique Benavent Vidal, arzobispo de Valencia.

 

COMENCEM L’ADVENT

Un any més, en començar el temps d’Advent, la litúrgia de l’Església ens convida a recórrer el camí espiritual que ens conduirà a la celebració de Nadal, i ens prepara perquè la visquem amb autenticitat cristiana. Enguany molts no podran viure estes festes de la mateixa manera que en anys anteriors. Pense en les ciutats i pobles que s’han vist afectats per les riuades del passat mes d’octubre, en els carrers del qual no es respirarà l’ambient festiu propi d’estos dies com en altres anys; en les famílies que han quedat trencades per la pèrdua d’algun o alguns dels seus membres; en aquelles llars que segurament altres anys eren un lloc de trobada familiar i han quedat danyades; en els qui viuen moments d’incertesa per la seua situació laboral, o estan sumits en la tristesa pel que han viscut. Alguns dels temples en els quals es reunix la comunitat cristiana per a les celebracions litúrgiques també han quedat danyats. Per a molts, este nadal serà diferent.

Això no significa que no celebrarem Nadal. La sobrietat que en alguns pobles ve exigida pels esdeveniments recents, i que ens portarà a una major senzillesa, és una invitació a que ens centrem en allò que és essencial: acollir la bona notícia que el Fill de Déu ha vingut al nostre món per a fer seus els nostres sofriments i fragilitats, i anunciar-nos una paraula de consol i d’esperança. El seu naixement en soledat i en pobresa ens indica qui són els primers cridats al seu Regne; ens convida a reconéixer amb humilitat les nostres pobreses i les nostres fragilitats; a no creure que som més del que realment som; i ens anuncia que en les foscors que apareixen en la història humana ha brillat una llum que ens encoratja a continuar lluitant per un món més digne de l’ésser humà. Enguany podem viure estes festes sense traslladar-nos a un món irreal de somnis que s’esvaïxen prompte, però estant més prop de Crist.

El Nadal d’enguany pot ser també per a tots nosaltres una crida a la solidaritat. Durant estes últimes setmanes el testimoniatge de tants voluntaris, que espontàniament s’han dirigit a les poblacions afectades per les riuades per a ajudar a qui ho necessitara, ha sigut una lliçó per a tota la societat. En ells hem vist els millors valors que hi ha en el cor de l’ésser humà: proximitat, compassió, oblit de si, generositat, etc… Que la pròxima celebració del naixement de Jesús ens moga a perseverar en estes actituds, perquè els que estan patint pel que ha ocorregut no se senten oblidats quan passen unes setmanes.

El començament de l’Advent ens indica en quina direcció hem de preparar-nos per a acollir al Senyor: no orientant-nos cap a les coses que ens distrauen de l’essencial, sinó tornant-nos cap a Déu, cap a eixe Déu que no es queda en la seua glòria indiferent davant el sofriment humà, sinó que ha volgut fer-lo seu en el seu Fill i mostrar-nos d’esta manera la grandesa del seu amor. Que este temps de gràcia ens porte a obrir el nostre cor a Crist i a tots els que patixen.

+ Enrique Benavent Vidal, arquebisbe de València.